2007年7月11日 星期三

天似穹廬----- Sky as Dome

敕勒哥裡頭形容「天似穹廬」。記得當時初聞此詩,覺得很美,但也沒什麼留意這句話。昨天近傍晚衝去四草大橋,就在橋的高點,遙望那海天一線,左看右看、看看上面後面,才深深發覺海天之間的那線非是直而是弧線環繞著我。天空真似一座巨大的蒙古包:籠罩四野,籠蓋住台南、我們、橋與海...我的視野。

今天從南二高北上回家途中,也總覺得天空高高的環蓋住我的世界,地平線彎彎,地球果真是圓的。

寫這個詩的人居然觀察得如此敏銳呢。難道只是因為幾年來我都住在擁擠的小城市裡,所以都沒注意到這個有趣的聯想....


敕勒歌 作者 禹克坤
敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。
天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。